Autore:
Giacomo Petrarca
Titolo [Ita]:
La doppia scrittura della legge di Mosè
Title [Eng]:
The double writing of the law of Moses
Data pubblicazione: 2019
Fascicolo: LVIII - anno: 2019/2 - pp. 95-110
Lingua: Italiano.
DOI: 10.1400/275519
Abstract [Ita]
Il presente contributo intende discutere il problema della legge ebraica rispetto alla forma della sua promulgazione. Partendo dalla critica di Hegel alla legge ebraica nei suoi Scritti giovanili, il saggio tenta di mostrare la relazione tra la promulgazione e la scrittura della legge. A tal fine, vengono analizzati, da una parte, diversi versetti tratti dal libro dell’Esodo (in particolare il capitolo XX) e dall’altra, alcuni testi della tradizione talmudica. Lo scopo di questa analisi esegetica è quello di evidenziare la profonda tensione insista nella nozione di promulgazione della legge ebraica, che è allo stesso tempo una legge data da Dio a Mosè sul Sinai e una legge scritta da Mosè. La seconda parte del saggio si concentra sulla doppia essenza della legge, analizzando il significato del dispositivo di «scrittura-promulgazione» della legge.
Abstract [Eng]
This paper discusses the problem of the Judaic law regarding its form of promulgation. Starting from the Hegelian critique of the Judaic law in Hegel’s Early Writings, the paper tries to show the relationship between promulgation and writing of the law. In order to do that, it analyses several verses, on the one hand, quoted from the Book of Exodus (in particular chapter XX) and on the other from the Talmudic tradition. The aim of this exegetical analysis is to highlight a deep tension into the notion of the promulgation of Judaic law, which is at the same time a law given by God to Moses on the Sinai and a law written by Moses. The second part of the paper focuses on this double essence of the law, in order to show its own dispositive of «writing-promulgation».
Questo articolo può essere acquistato su Torrossa